Acer inoxidablerep el seu nom d'una fina-capa d'òxid de crom que s'autocura a la seva superfície -, però aquesta capa no queda intacta automàticament en el moment en què una fabricació surt de la botiga. Soldar, mecanitzar i manipular tot dany o contaminen aquesta pel·lícula passiva, incrussant ferro lliure i creant zones afectades per la calor-que són químicament vulnerables a la corrosió. El decapat i la passivació són els dos tractaments químics seqüencials que reparen aquest dany i restauren la resistència total a la corrosió abans de posar en servei una fabricació. Aquesta guia explica el flux de treball complet, els productes químics implicats i com verificar que el resultat compleix els requisits ASTM A380 i ASTM A967.

|
El flux de treball complet de decapat i passivació per a les fabricacions d'acer inoxidable és: desengreixar i netejar, escabetar amb una solució d'àcid nítric-fluorhídric per eliminar el tint tèrmic i l'escala incrustada, esbandir bé, passivar amb àcid nítric o cítric per eliminar el ferro lliure restant i accelerar la formació de pel·lícula d'òxid de crom, esbandir i assecar, a continuació, verificar el resultat6 amb aigua, prova d'immersió, immersió ASTM. Prova d'esprai de sal, sulfat de coure o ferricianur de potassi-àcid nítric. El decapat i la passivació no són intercanviables: el decapat elimina el metall base per eliminar l'escala i la decoloració, mentre que la passivació elimina només el ferro lliure de-la superfície sense atacar el metall base. |
Quina diferència hi ha entre el decapat i la passivació?
El decapat i la passivació són tractaments químics seqüencials però fonamentalment diferents: el decapat dissol una fina capa de metall base per eliminar el tint tèrmic, l'escala d'òxid i la contaminació incrustada, mentre que la passivació elimina només el ferro lliure a nivell{0}} superficial i accelera la formació de la pel·lícula protectora d'òxid de crom, sense atacar el metall base.
Aquesta distinció és important perquè els dos processos tracten problemes diferents. La soldadura i la conformació en calent creen un tint tèrmic i una-capa esgotada de crom directament sota la decoloració visible -, una condició que la passivació sola no pot corregir completament perquè la passivació no és prou agressiva per eliminar l'escala. El decapat és el pas dissenyat per eliminar aquesta capa danyada. El mecanitzat, la mòlta i la manipulació, en canvi, incrusten partícules microscòpiques de ferro lliure d'eines i equips en una superfície - contaminada que, d'altra manera, seria sòlida que el decapat podria eliminar, però a costa de gravar innecessàriament el metall base. La passivació és el pas més suau i més específic adequat per a aquesta feina.

Decapat: elimina el tint tèrmic, l'escala de soldadura i la capa de crom-esgotada que hi ha a sota mitjançant la dissolució d'un gruix controlat de metall base.
Passivació: elimina el ferro lliure de-superfície i altres contaminacions exògenes sense atacar significativament el metall base, i accelera químicament la re-formació de la capa passiva d'òxid de crom.
Per a una fabricació soldada amb un tint tèrmic visible, normalment es requereixen tots dos passos en seqüència - decapat primer, passivació segon - perquè la passivació realitzada a sobre del tint tèrmic no eliminat no restaurarà la resistència total a la corrosió a la zona afectada per la calor-.
Què és el flux de treball complet de decapat i passivació, pas a pas?
El flux de treball complet s'executa en sis etapes seqüencials - desgreixatge, decapat, esbandida, passivació, esbandida i assecat i proves de verificació - i saltar-se o escurçar qualsevol etapa es corre el risc de deixar una contaminació al seu lloc que perjudica la resistència a la corrosió que es vol oferir tot el procés.
1. Desgreixa i pre-neteja -Traieu els olis, els líquids de tall, la brutícia de la botiga i les tintes de marcatge amb un netejador alcalí o dissolvent, normalment a 140-160 graus F (60-71 graus). Qualsevol oli residual que quedi a la superfície bloquejarà el contacte àcid en l'etapa de decapat i produirà un resultat irregular i irregular.
2. Escabetx -Apliqueu una solució d'àcid nítric-àcid fluorhídric - per immersió, esprai o gel/pasta per a components grans o de camp-fabricats - per dissoldre el tint tèrmic, l'escala de soldadura i la capa-esgotada de crom. L'ASTM A380 recomana limitar l'exposició al decapat a un màxim d'uns 30 minuts per aplicació per evitar un-decapat (gravat) excessiu del metall base.
3. Esbandida -Esbandiu bé amb aigua neta i no-clorada per eliminar tots els residus d'àcid de decapat abans del pas següent. Qualsevol àcid transportat contaminarà el bany de passivació i pot interferir amb la formació adequada de la pel·lícula.
4. Passiva -Apliqueu una solució d'àcid nítric o àcid cítric segons ASTM A967 per eliminar el ferro lliure restant i accelerar la formació de la capa passiva d'òxid de crom. La concentració, la temperatura i el temps d'immersió varien segons el grau d'inoxidable i s'especifiquen a les taules de procés de l'A967.
5. Rentar i assecar -Esbandiu de nou amb aigua neta per neutralitzar i eliminar els residus químics de passivació, i després assecar completament. L'aigua estancada o la pel·lícula química residual que queda a la superfície pot convertir-se en una font de contaminació.
6. Verifiqueu -Confirmeu el resultat amb una o més proves de verificació ASTM A967 - immersió en aigua, humitat elevada, polvorització de sal, sulfat de coure o ferricianur de potassi-àcid nítric - i una inspecció visual que confirmi que la superfície està lliure de gravats, picades o gelades.
Quina química de decapat hauríeu d'utilitzar - immersió, esprai, gel o descalcificació mecànica?
El decapat per immersió en un bany d'àcid fluorhídric-nítric és el mètode més exhaustiu i coherent per a les peces fabricades en botiga-, mentre que el decapat en gel o en pasta i la descalcificació mecànica són les opcions pràctiques per a fabricacions grans,-aixecades en camp o geomètricament complexes que no es poden dipositar.

|
Mètode |
Millor adequat per |
Consideració clau |
|
Bany d'immersió (HNO₃ + HF) |
Compreu-peces fabricades prou petites com per dipositar-les; processament per lots de accessoris, brides, petits conjunts |
Resultat més uniforme i controlable; requereix una ventilació completa i una infraestructura de tancs resistents{0}}àcids |
|
Aplicació d'esprai |
Fabricacions més grans o muntatges massa grans per submergir-los |
Requereix un control acurat de la cobertura per evitar zones perdudes o acumulació d'àcid |
|
Decapat en gel/pasta |
Soldadures de camp, muntatge del lloc, superfícies verticals o aèries |
Actuació més lenta que la immersió; ideal per al tractament localitzat de la soldadura sense pertorbar l'acabat adjacent |
|
Descalcificació mecànica |
Escala pesada on només el decapat químic només és parcialment efectiu |
ASTM A380 permet el raspallat intermitent amb un raspall d'acer inoxidable o de fibra per ajudar a l'eliminació d'escales entre aplicacions d'àcid |
Guia del procés coherent amb les recomanacions de descalcificació i decapat ASTM A380. L'àcid fluorhídric és molt perillós per al teixit humà en contacte i requereix gel de gluconat de calci i un protocol de resposta d'emergència documentat al lloc, independentment del mètode d'aplicació.
Passivació d'àcid nítric versus àcid cítric: quina és l'adequada per a la vostra fabricació?
La passivació d'àcid nítric segueix sent el mètode tradicional i àmpliament provat en la majoria de les qualitats d'acer inoxidable, mentre que la passivació d'àcid cítric es prefereix cada cop més quan la seguretat dels treballadors, la descàrrega ambiental i la simplicitat del procés són prioritats - i per a molts graus austenítics, l'àcid cítric ara ofereix proporcions de crom-a-superfície de ferro comparables o superiors.
|
Factor |
Àcid nítric |
Àcid cítric |
|
Concentració típica |
20-50% en volum, segons taules específiques de grau-ASTM A967 |
4-10% en pes, segons taules específiques de grau-ASTM A967 |
|
Perfil de seguretat dels treballadors |
Corrosiu per a la pell i els ulls; pot alliberar fums de diòxid de nitrogen, sovint requerint aplicació a l'aire lliure o ventilació forta |
Només irritant lleu; redueix substancialment l'EPI i la càrrega de ventilació |
|
Impacte ambiental / abocament |
Les aigües residuals que contenen nitrats-normalment requereixen un tractament específic abans de la seva descàrrega |
Biodegradable; En general, una gestió més senzilla de les aigües residuals |
|
Relació de superfície Cr:Fe |
Eficaç en gairebé tots els graus austenítics i martensítics quan es controla adequadament |
Es poden assolir proporcions-de camp{0}}de 1,7–2.0+, superant el mínim ASME BPE d'1,3:1 per als sistemes de grau-farmacèutic |
|
Idoneïtat de grau |
Ampliament aplicable a tots els graus austenítics i a la majoria de martensítics segons les taules A967 |
Ampliament aplicable; paràmetres específics de grau-que es donen a les taules A967 |
Segons les taules de procés específiques de grau-ASTM A967/A967M. Les xifres de la relació Cr:Fe són valors representatius de camp-informes dels proveïdors de serveis de passivació; El mínim ASME BPE s'aplica específicament als equips de bioprocessament. Confirmeu els criteris d'acceptació amb l'especificació del projecte governant.
Com comproveu que la passivació funciona realment?
L'ASTM A967 defineix sis pràctiques de verificació estàndard i un programa de passivació-ben executat aplica una inspecció visual més almenys una prova química o ambiental d'aquesta llista a cada lot de peces, perquè la passivació realitzada però no verificada no ofereix cap garantia documentada de la resistència a la corrosió.

|
Prova |
Què fa |
Pràctica ASTM A967 |
|
Immersió en aigua |
Submergeix les peces a l'aigua i inspecciona si hi ha taques d'òxid que indiquin ferro lliure residual |
Pràctica A |
|
Alta humitat |
Exposa les peces a un entorn controlat{0}}d'alta humitat i inspecciona la corrosió |
Pràctica B |
|
Esprai de sal |
Exposa les peces a una cambra de boira d'aigua salada per accelerar i revelar qualsevol susceptibilitat latent a la corrosió |
Pràctica C |
|
Sulfat de coure |
Aplica una solució de sulfat de coure acidificat; un dipòsit de coure indica ferro lliure residual. No vàlid en graus de la sèrie 400 per sota del 16% de crom |
Pràctica D |
|
Àcid nítric-ferricianur de potassi (ferroxil) |
Aplicat principalment a les soldadures; les taques blaves indiquen una contaminació amb ferro lliure que la passivació no va poder eliminar |
Pràctica E |
|
Prova de ferro gratuïta |
Cribratge general de la superfície per a una contaminació detectable per ferro lliure |
Pràctica F |
Segons ASTM A967/A967M. L'AMS 2700, l'especificació de passivació aeroespacial paral·lela, reconeix quatre d'aquestes proves - alta humitat, immersió en aigua, sulfat de coure i esprai de sal - com a conjunt de verificació estàndard. Les peces passivades amb A967 tampoc no han de mostrar gravats, picats o gelades en la inspecció visual abans d'aplicar cap d'aquestes proves.
Per a fabricacions crítiques de -valor o corrosió-alt, l'espectroscòpia de superfície de laboratori que mesura la proporció real de crom-a-ferro proporciona la confirmació quantitativa més precisa disponible -, tot i que normalment es reserva per a proves de qualificació o resolució de disputes en lloc de la verificació de lots rutinària.
Quins defectes es deriven de saltar o precipitar aquest flux de treball?
Saltar el decapatge, la-passivació inferior o la pressa dels passos d'esbandida produeixen modes d'error previsibles i en gran mesura evitables - la majoria d'ells només apareixen després que la fabricació estigui en servei, quan la correcció és molt més cara del que hauria estat a la botiga.
Taques d'òxid i picades a les zones afectades per la calor de la soldadura-, pel color tèrmic i el metall esgotat de crom-que mai s'ha eliminat per decapat.
Corrosió localitzada als llocs de ferro lliure incrustat a causa de la mòlta o el mecanitzat, quan la passivació s'ha omès o es va{0}}dosificar insuficientment.
Decoloració de vetes o taques per un esbandida incomplet, on l'àcid residual continua reaccionant amb la superfície després que la peça surti de la línia.
Excés de-decapat (gravat) i un acabat superficial rugós i esmerilat, per l'exposició a l'àcid que queda a la part més enllà del límit de temps recomanat.
La falsa confiança d'un procés no documentat - passivació realitzada sense cap prova de verificació A967 no proporciona cap prova de resistència a la corrosió si més tard s'investiga una fallada.
Com que aquests defectes sovint no es fan visibles fins que una fabricació ha estat en servei corrosiu durant mesos, un flux de treball documentat i verificat en el moment de la fabricació és significativament més barat que diagnosticar i reparar la corrosió del camp després del fet.
L'electropolit és un substitut del decapat i la passivació?
L'electropolit no - és un procés d'acabat complementari, no un substitut, perquè funciona eliminant electroquímicament una capa fina de metall superficial per suavitzar i il·luminar l'acabat, i la majoria de les especificacions d'electropolit encara demanen que la superfície estigui lliure de ferro lliure i tint tèrmic abans, la qual cosa significa que el decapat encara és necessari com a pas preparatori.

L'electropolit produeix una superfície-enriquida en crom i pot satisfer els requisits de passivació en moltes especificacions, combinant eficaçment l'allisat i la passivació en un sol pas. No obstant això, no substitueix el paper del decapat a l'hora d'eliminar el tint tèrmic i l'escala d'una fabricació acabada de soldar. La seqüència pràctica d'equips de fabricació d'alta -especificació - farmacèutica, de semiconductors i de grau-alimentari - sol ser l'escabetx, després l'electropolit, amb l'etapa d'electropolit que també serveix com a tractament de passivació.
Quines precaucions de seguretat es requereixen per al decapat i la passivació?
Tots dos processos requereixen un rigorós equip de protecció personal i controls d'enginyeria perquè el decapat implica àcid fluorhídric - un dels àcids industrials més perillosos en contacte amb teixit humà - i fins i tot l'àcid nítric de grau de passivació- és corrosiu per a la pell i els ulls.
Es requereixen guants, ulleres o protectors facials resistents a productes químics-, davantals-resistents a l'àcid, mànigues llargues i botes de seguretat per a la manipulació tant de productes químics de decapat com de passivació.
L'exposició a l'àcid fluorhídric requereix un protocol de resposta d'emergència documentat i immediat, inclòs el-gel de gluconat de calci al lloc, perquè l'HF penetra a la pell i ataca els teixits i els ossos subjacents sense el dolor immediat que d'altra manera provocaria un tractament ràpid.
L'aplicació d'àcid nítric s'ha de fer a l'aire lliure o sota una forta ventilació quan sigui possible, ja que la reacció pot alliberar fums de diòxid de nitrogen; Es pot requerir protecció respiratòria en espais tancats.
L'àcid cítric és relativament suau, però segueix sent irritant per als ulls i la pell i encara requereix un EPI estàndard.
Aquestes no són precaucions opcionals a la part superior del procés tècnic - ASTM A380 i ASTM A967 tracten la manipulació segura com una part bàsica d'un procediment de compliment, no una consideració a part.
Preguntes freqüents
Q: Sempre cal adobar abans de passivar?
A: Per a les fabricacions soldades o formades per calor-con tint tèrmic visible, sí - la passivació sola no pot eliminar el tint tèrmic ni la capa-esgotada de crom que hi ha a sota. Per a peces mecanitzades sense tinta tèrmica, només la passivació pot ser suficient si la superfície està lliure d'escala.
Q: Quina diferència hi ha entre ASTM A380 i ASTM A967?
A: ASTM A380 és una guia que cobreix el procés complet de neteja, descalcificació i passivació, inclosa la preparació de la superfície. ASTM A967 és una especificació centrada específicament en els tractaments de passivació i les proves utilitzades per verificar-los. Els dos estàndards són complementaris i s'utilitzen habitualment conjuntament.
Q: La passivació de l'àcid cítric és tan eficaç com l'àcid nítric?
A: Per a molts graus d'acer inoxidable austenític, sí - la passivació d'àcid cítric pot aconseguir proporcions de superfície de crom-a-ferro comparables o superiors als resultats de l'àcid nítric, alhora que ofereix una seguretat dels treballadors i un perfil de descàrrega ambiental significativament més suaus.
Q: Com saps si la passivació va funcionar?
A: L'ASTM A967 defineix sis pràctiques de verificació - d'immersió en aigua, humitat elevada, polvorització de sal, sulfat de coure, ferricianur de potassi-àcid nítric i una prova general de ferro lliure - a més d'una comprovació visual que confirma que la superfície no mostra gravats, picades o gelades. S'ha de documentar almenys una prova de verificació per a cada lot de producció.
Q: El decapat pot eliminar massa material d'una fabricació?
A: Sí. ASTM A380 recomana limitar l'exposició al decapat a un màxim d'uns 30 minuts per aplicació; deixar àcid a la superfície més temps del necessari provoca un-decapat excessiu, que grava i endureix el metall base en lloc d'eliminar simplement l'escala.
