Demaneu a tres compradors "acer inoxidable de calibre 16" i podreu rebre tres gruixos diferents. La raó és que un nombre calibre no és una unitat universal. És una etiqueta d'un sistema històric concret, i els sistemes principals (SWG, BWG, AWG i els calibres de làmina dels EUA) es van construir per a diferents productes.

Aquesta guia us ofereix gràfics de conversió verificats en mil·límetres i polzades, mostra fins a quin punt els sistemes no estan d'acord i explica com especificarxapa d'acer inoxidableaixí que no hi ha cap dubte sobre el gruix. Cada apartat exposa primer la conclusió, després el raonament. Els valors de mesura són xifres de referència publicades; per a la compra, indiqueu sempre el gruix en mil·límetres o polzades.
Aportacions clau
- El mateix número de calibre proporciona diferents gruixos en diferents sistemes: al calibre 16, SWG és 1,63 mm, BWG és 1,65 mm, AWG és 1,29 mm, la xapa inoxidable dels EUA és d'1,59 mm i la xapa d'acer al carboni dels EUA és d'1,52 mm.
- La xapa d'acer inoxidable dels EUA es ven normalment al calibre de xapa inoxidable dels EUA (per exemple, calibre 16=0.0625 en=1.59 mm), que és lleugerament més gruixut que la xapa d'acer al carboni amb el mateix número de calibre.
- SWG (Standard Wire Gauge) és comú al Regne Unit, l'Índia i l'Orient Mitjà per a xapes i filferros; BWG (Birmingham Wire Gauge) s'utilitza principalment per al gruix de la paret del tub; AWG (American Wire Gauge) és un calibre de filferro i normalment no s'utilitza per a xapa inoxidable.
- Els números de calibre van cap enrere: un nombre més alt significa un metall més prim.
- El pes segueix el gruix: la làmina inoxidable 304 pesa uns 7,93 kg per metre quadrat per cada mil·límetre de gruix (uns 41,3 lliures per peu quadrat per polzada).
- La millor pràctica és demanar xapa inoxidable per gruix decimal (mm o polzades), el grau del material i l'especificació del producte, i tractar el número de calibre només com un sobrenom.
Què és un número de calibre i per què és confús per a la xapa d'acer inoxidable?
Un número de calibre és una etiqueta de mida històrica, no una unitat de mesura, i només dóna un gruix real quan saps a quin sistema de calibre pertany; per a xapa d'acer inoxidable, s'utilitzen almenys cinc sistemes diferents.
Els sistemes de mesura es van desenvolupar en indústries separades. Els fabricants de filferro de Birmingham, Gran Bretanya i Amèrica van crear cadascun una sèrie numerada, i els fabricants de làmines i tubs les van prestar. Els números van cap enrere (un nombre més gran és més prim) i no passen de manera uniforme. Alguns sistemes es basen en un canvi percentual fix entre passos (AWG), mentre que altres es basen en taules de valors de polzades que es van ajustar al llarg del temps (SWG, BWG).
Com que l'acer inoxidable es fa i ven a tot el món, un comprador pot complir amb el calibre de xapa dels EUA, SWG, BWG i AWG en un sol projecte. És per això que no es pot confiar només en un nombre de calibre.
Com es diferencien el calibre SWG, BWG, AWG i inoxidable dels EUA?
SWG, BWG i AWG són calibres d'origen de filferro amb taules de dimensions diferents, mentre que el calibre de xapa inoxidable dels EUA és un estàndard de xapa independent; per a la làmina inoxidable, veureu principalment el calibre d'acer inoxidable i SWG dels EUA, per als tubs veureu BWG i AWG és per a filferro i alguna làmina no ferrosa.
|
Sistema |
Origen |
S'utilitza habitualment per |
S'utilitza per a xapa inoxidable? |
|
Calibre de xapa inoxidable dels EUA |
Calibre estàndard dels fabricants dels EUA, valors inoxidables |
Làmina i tira d'acer inoxidable als EUA |
Sí, el més comú a Amèrica del Nord |
|
SWG (estàndard imperial / britànic) |
Calibre de filferro estàndard britànic (BS 3737:1964, retirat), basat en mil (0,001 polzades) |
Filferro i xapa al Regne Unit, Índia, Orient Mitjà |
Sí, en aquests mercats |
|
BWG (Birmingham/Stubs) |
Antic indicador de Birmingham, predecessor de SWG |
Gruix de la paret del tub, inclòs el tub intercanviador de calor inoxidable |
Principalment tub, no xapa |
|
AWG (americà/marró i Sharpe) |
American Wire Gauge, definit per una sèrie matemàtica |
cable elèctric; xapa d'alumini i coure a Amèrica del Nord |
No, normalment no |
|
Calibre de xapa d'acer al carboni dels EUA |
Calibre estàndard del fabricant per a acer al carboni |
Xapa d'acer al carboni i galvanitzat |
No: més prim que l'acer inoxidable al mateix nombre |
SWG es va construir com una millora de l'antic indicador de Birmingham i n'és el successor. Tot i que es va retirar l'estàndard britànic, els valors SWG es mantenen àmpliament citats. La sèrie AWG segueix una regla matemàtica fixa, de manera que cada pas del nombre de calibre canvia el diàmetre amb la mateixa relació, per això els valors AWG difereixen dels sistemes basats en taules.
Què és el gràfic de calibre de xapa d'acer inoxidable en mil·límetres i polzades?
El calibre de xapa d'acer inoxidable dels EUA va des del calibre 8 (4,37 mm, 0,1719 polzades) fins al calibre 16 (1,59 mm, 0,0625 polzades) fins al calibre 24 (0,64 mm, 0,0250 polzades); la taula enumera el gruix de polzades i mil·límetres amb el pes de la làmina de 304/304L.

Els valors següents són els valors de calibre de xapa d'acer inoxidable dels EUA publicats en gràfics de referència comuns, convertits en mil·límetres a 25,4 mm per polzada. Els pesos assumeixen 304/304L a 7,93 g/cm³. Hi ha altres números de calibre entre els mostrats; utilitzeu el gruix decimal per evitar ambigüitats.
|
Calibre d'acer inoxidable dels EUA |
Gruix (in) |
Gruix (mm) |
304 pes (kg/m²) |
304 pes (lb/ft²) |
|
8 |
0.1719 |
4.366 |
34.62 |
7.09 |
|
10 |
0.1406 |
3.572 |
28.32 |
5.80 |
|
11 |
0.1250 |
3.175 |
25.18 |
5.16 |
|
12 |
0.1094 |
2.778 |
22.03 |
4.51 |
|
14 |
0.0781 |
1.984 |
15.74 |
3.22 |
|
16 |
0.0625 |
1.587 |
12.59 |
2.58 |
|
18 |
0.0500 |
1.270 |
10.07 |
2.06 |
|
20 |
0.0375 |
0.952 |
7.55 |
1.55 |
|
22 |
0.0313 |
0.794 |
6.29 |
1.29 |
|
24 |
0.0250 |
0.635 |
5.04 |
1.03 |
Tingueu en compte que el calibre d'acer inoxidable dels EUA no és el mateix que el d'acer al carboni dels EUA. Al calibre 16, l'acer inoxidable és de 0,0625 polzades (1,59 mm) mentre que l'acer al carboni és de 0,0598 polzades (1,52 mm). Un fabricant que cita xapa inoxidable d'un gràfic d'acer al carboni estarà desactivat al voltant d'un 4%.
Quins són els valors SWG en mil·límetres?
SWG 10 és 3,251 mm, SWG 12 és 2,642 mm, SWG 14 és 2,032 mm, SWG 16 és 1,626 mm, SWG 18 és 1,219 mm i SWG 20 és 0,914 mm; SWG es defineix en mil·lèsimes de polzada.
|
SWG |
Gruix (in) |
Gruix (mm) |
304 pes (kg/m²) |
304 pes (lb/ft²) |
|
10 |
0.1280 |
3.251 |
25.78 |
5.28 |
|
11 |
0.1160 |
2.946 |
23.36 |
4.79 |
|
12 |
0.1040 |
2.642 |
20.95 |
4.29 |
|
13 |
0.0920 |
2.337 |
18.53 |
3.80 |
|
14 |
0.0800 |
2.032 |
16.11 |
3.30 |
|
15 |
0.0720 |
1.829 |
14.50 |
2.97 |
|
16 |
0.0640 |
1.626 |
12.89 |
2.64 |
|
17 |
0.0560 |
1.422 |
11.28 |
2.31 |
|
18 |
0.0480 |
1.219 |
9.67 |
1.98 |
|
19 |
0.0400 |
1.016 |
8.06 |
1.65 |
|
20 |
0.0360 |
0.914 |
7.25 |
1.49 |
|
21 |
0.0320 |
0.813 |
6.45 |
1.32 |
|
22 |
0.0280 |
0.711 |
5.64 |
1.16 |
|
23 |
0.0240 |
0.610 |
4.83 |
0.99 |
|
24 |
0.0220 |
0.559 |
4.43 |
0.91 |
|
25 |
0.0200 |
0.508 |
4.03 |
0.83 |
|
26 |
0.0180 |
0.457 |
3.63 |
0.74 |
Els números SWG són valors exactes de polzades decimals, de manera que la conversió és una única multiplicació per 25,4. Com que SWG s'utilitza àmpliament a l'Índia i l'Orient Mitjà, la làmina inoxidable citada a "SWG" utilitzarà aquests valors, tot i que els proveïdors de vegades arrodoneixen al gruix mètric comú més proper.
Quins són els valors de BWG en mil·límetres?
BWG 10 és de 3,404 mm, BWG 12 és de 2,769 mm, BWG 14 és de 2,108 mm, BWG 16 és de 1,651 mm, BWG 18 és de 1,245 mm i BWG 20 és de 0,889 mm; BWG s'utilitza principalment per al gruix de la paret del tub.
|
BWG |
Gruix (in) |
Gruix (mm) |
304 pes (kg/m²) |
304 pes (lb/ft²) |
|
10 |
0.1340 |
3.404 |
26.99 |
5.53 |
|
11 |
0.1200 |
3.048 |
24.17 |
4.95 |
|
12 |
0.1090 |
2.769 |
21.95 |
4.50 |
|
13 |
0.0950 |
2.413 |
19.14 |
3.92 |
|
14 |
0.0830 |
2.108 |
16.72 |
3.42 |
|
15 |
0.0720 |
1.829 |
14.50 |
2.97 |
|
16 |
0.0650 |
1.651 |
13.09 |
2.68 |
|
17 |
0.0580 |
1.473 |
11.68 |
2.39 |
|
18 |
0.0490 |
1.245 |
9.87 |
2.02 |
|
19 |
0.0420 |
1.067 |
8.46 |
1.73 |
|
20 |
0.0350 |
0.889 |
7.05 |
1.44 |
|
21 |
0.0320 |
0.813 |
6.45 |
1.32 |
|
22 |
0.0280 |
0.711 |
5.64 |
1.16 |
|
23 |
0.0250 |
0.635 |
5.04 |
1.03 |
|
24 |
0.0220 |
0.559 |
4.43 |
0.91 |
|
25 |
0.0200 |
0.508 |
4.03 |
0.83 |
|
26 |
0.0180 |
0.457 |
3.63 |
0.74 |
BWG és el calibre utilitzat per descriure el gruix de la paret dels tubs, per exemple, l'intercanviador de calor d'acer inoxidable i el tub del condensador. Un tub descrit com a 18 BWG té una paret de 1,245 mm. No utilitzeu valors BWG per a fulls tret que el proveïdor confirmi que està utilitzant aquest sistema.
Quins són els valors AWG en mil·límetres?
AWG 10 és 2,588 mm, AWG 12 és 2,053 mm, AWG 14 és 1,628 mm, AWG 16 és 1,291 mm, AWG 18 és 1,024 mm i AWG 20 és 0,812 mm; AWG segueix una fórmula i és un calibre de filferro, no un calibre de xapa inoxidable.
Diàmetre (polzades)=0.005 × 92 ^ ((36 − n) / 39) mm=polzades × 25,4
|
AWG |
Gruix (in) |
Gruix (mm) |
304 pes (kg/m²) |
304 pes (lb/ft²) |
|
8 |
0.1285 |
3.264 |
25.88 |
5.30 |
|
10 |
0.1019 |
2.588 |
20.52 |
4.20 |
|
11 |
0.0907 |
2.305 |
18.28 |
3.74 |
|
12 |
0.0808 |
2.053 |
16.28 |
3.33 |
|
13 |
0.0720 |
1.828 |
14.49 |
2.97 |
|
14 |
0.0641 |
1.628 |
12.91 |
2.64 |
|
15 |
0.0571 |
1.450 |
11.49 |
2.35 |
|
16 |
0.0508 |
1.291 |
10.24 |
2.10 |
|
17 |
0.0453 |
1.150 |
9.12 |
1.87 |
|
18 |
0.0403 |
1.024 |
8.12 |
1.66 |
|
19 |
0.0359 |
0.912 |
7.23 |
1.48 |
|
20 |
0.0320 |
0.812 |
6.44 |
1.32 |
|
22 |
0.0253 |
0.644 |
5.11 |
1.05 |
|
24 |
0.0201 |
0.511 |
4.05 |
0.83 |
|
26 |
0.0159 |
0.405 |
3.21 |
0.66 |
La fórmula prové de la definició d'AWG: el calibre 36 és de 0,005 polzades i el calibre 0000 és de 0,46 polzades, amb 39 passos entre ells. Cada pas canvia el diàmetre en un 12,3%. Els valors AWG són iguals als indicadors comuns de xapa d'alumini i coure dels EUA, per això apareixen en aquests gràfics, però la xapa d'acer inoxidable a Amèrica del Nord no segueix AWG.
Com es comparen els sistemes de calibre amb el mateix número de calibre?
Amb el mateix nombre, els sistemes poden diferir un 20% o més: al calibre 16, AWG és d'1,29 mm mentre que BWG és d'1,65 mm, de manera que AWG és aproximadament un 22% més prim; al calibre 18, AWG és 1,02 mm i SWG és 1,22 mm.

|
Indicador núm. |
Acer inoxidable dels EUA (mm) |
SWG (mm) |
BWG (mm) |
AWG (mm) |
acer al carboni dels EUA (mm) |
|
10 |
3.57 |
3.25 |
3.40 |
2.59 |
3.42 |
|
12 |
2.78 |
2.64 |
2.77 |
2.05 |
2.66 |
|
14 |
1.98 |
2.03 |
2.11 |
1.63 |
1.90 |
|
16 |
1.59 |
1.63 |
1.65 |
1.29 |
1.52 |
|
18 |
1.27 |
1.22 |
1.24 |
1.02 |
1.21 |
|
20 |
0.95 |
0.91 |
0.89 |
0.81 |
0.91 |
|
22 |
0.79 |
0.71 |
0.71 |
0.64 |
0.76 |
|
24 |
0.64 |
0.56 |
0.56 |
0.51 |
0.61 |
La taula mostra tres patrons. En primer lloc, SWG i BWG estan a prop l'un de l'altre en la majoria de mesuradors, però no són idèntics. En segon lloc, AWG és molt més prim que SWG i BWG als calibres 10 a 20. En tercer lloc, els indicadors de xapa d'acer inoxidable i d'acer al carboni dels EUA estan a prop els uns dels altres, però difereixen al voltant d'un 4%, i l'acer inoxidable dels EUA és més gruixut. La conseqüència pràctica: un dibuix que diu "calibre 16" sense un sistema podria ser d'uns 1,29 mm a 1,65 mm.
Quin calibre és el meu gruix mètric?
La làmina inoxidable mètrica s'ordena habitualment en gruixos rodons com ara 0,5, 0,8, 1,0, 1,5, 2,0 i 3,0 mm, i a continuació es mostra el calibre més proper de cada sistema; és una aproximació i no ha de substituir l'ordre per mm.
|
Objectiu (mm) |
inoxidable dels EUA |
SWG |
BWG |
AWG |
|
0.5 |
24 (0.64) |
25 (0.51) |
25 (0.51) |
24 (0.51) |
|
0.6 |
24 (0.64) |
23 (0.61) |
23 (0.64) |
23 (0.57) |
|
0.8 |
22 (0.79) |
21 (0.81) |
21 (0.81) |
20 (0.81) |
|
1.0 |
20 (0.95) |
19 (1.02) |
19 (1.07) |
18 (1.02) |
|
1.2 |
18 (1.27) |
18 (1.22) |
18 (1.24) |
17 (1.15) |
|
1.5 |
16 (1.59) |
17 (1.42) |
17 (1.47) |
15 (1.45) |
|
2.0 |
14 (1.98) |
14 (2.03) |
14 (2.11) |
12 (2.05) |
|
2.5 |
12 (2.78) |
12 (2.64) |
13 (2.41) |
10 (2.59) |
|
3.0 |
11 (3.17) |
11 (2.95) |
11 (3.05) |
9 (2.91) |
|
4.0 |
8 (4.37) |
8 (4.06) |
8 (4.19) |
6 (4.12) |
Cada cel·la dóna el número de calibre més proper amb el seu gruix real en mil·límetres. Per exemple, 1,5 mm és el més proper al calibre d'acer inoxidable dels EUA 16 (1,59 mm), SWG 17 (1,42 mm) o BWG 17 (1,47 mm). Tancar no és el mateix que igual: la làmina mètrica es talla i certifica el gruix mètric, així que convertiu el dibuix a mm i especifiqueu-ho.
Com es converteix el gauge a mil·límetres?
Identifiqueu el sistema de calibre, busqueu el gruix de polzades decimals i multipliqueu per 25,4 per obtenir mil·límetres; per a AWG, calculeu primer el valor de polzades a partir de la fórmula.
Pas 1: identifiqueu el sistema (calibre de xapa inoxidable dels EUA, SWG, BWG o AWG) i el material.
Pas 2: cerqueu el gruix decimal en polzades al gràfic d'aquest sistema.
Pas 3: multiplica les polzades per 25,4 per obtenir mil·límetres (mm=en × 25,4).
Pas 4: per al pes, multipliqueu el gruix en mm per la densitat en g/cm³ per obtenir kg/m² (per a 304: mm × 7,93).
Pas 5: indiqueu tant el gruix decimal com la tolerància a la comanda.
Exemple: la làmina inoxidable dels EUA de calibre 16 és de 0,0625 polzades. Multipliqui per 25,4 per obtenir 1,5875 mm, uns 1,59 mm. El seu pes en 304 és 1,5875 × 7.93=12.59 kg/m², o 2,58 lb/ft².
Com es tradueix el gruix en pes i és important l'aliatge?
El pes de la làmina per metre quadrat és igual al gruix en mil·límetres vegades a la densitat en g/cm³; L'acer inoxidable 304 és d'uns 7,93 i els aliatges de níquel pesen més, per exemple, el Monel 400 un 11% més i l'aliatge 625 un 6% més amb el mateix gruix.
Els graus d'acer inoxidable tenen una densitat propera, de manera que els pesos 304 dels gràfics són bones estimacions per al 316 i la majoria dels graus austenítics (316 és aproximadament un 0,6% més pesat). Els aliatges de níquel difereixen més. Monel 400 té una densitat d'uns 8,80 g/cm³, l'aliatge 625 d'uns 8,44 g/cm³ i l'aliatge 20 d'uns 8,08 g/cm³, de manera que multipliqueu el pes de 304 per uns 1,11, 1,06 i 1,02 respectivament per al mateix gruix. L'acer inoxidable dúplex és una mica més lleuger, amb uns 7,8 g/cm³.
Com heu d'especificar el gruix de la xapa d'acer inoxidable?
Especifiqueu el gruix en mil·límetres o polzades decimals amb una tolerància, més el grau, l'acabat i l'estàndard del producte; utilitzeu el número d'indicador només com a referència secundària i anomeneu el sistema d'indicador si l'utilitzeu.
- Gruix: per exemple 1,5 mm (0,059 in), amb la classe de tolerància indicada.
- Grau i estàndard: per exemple ASTM A240 304L o EN 10088; Els requisits generals per als productes inoxidables laminats plans es troben a ASTM A480.
- Acabat: per exemple 2B, No. 4 o BA, ja que l'acabat afecta les comprovacions de l'aspecte i el gruix.
- Mida i quantitat: amplada del full, longitud o mida de la bobina.
- Sistema de calibre: si s'utilitza un número de calibre, indiqueu "US stainless gauge", "SWG" o "BWG" al costat.
- Documents: certificat de prova de molí que mostri el gruix i les propietats reals.
La tolerància al gruix és un problema independent: la làmina real pot ser lleugerament més prima o més gruixuda que el valor nominal, i la variació permesa depèn de l'estàndard, l'amplada i el gruix del producte. Comproveu la taula de toleràncies aplicable quan el gruix sigui crític, per exemple per a la pressió o l'ajust.
Quin sistema de mesura hauria d'utilitzar?
Utilitzeu mil·límetres o polzades per a comandes i dibuixos; Utilitzeu el calibre inoxidable dels EUA quan treballeu amb proveïdors de làmines dels EUA, SWG quan treballeu amb proveïdors als mercats SWG i BWG per al gruix de la paret del tub.
|
Situació |
Notació recomanada |
Raó |
|
Ordre de compra de xapa o placa |
Decimal mm o polzada, més tolerància |
Inequívoc; independent del sistema de mesura |
|
Fabricant nord-americà, xapa inoxidable |
Calibre d'acer inoxidable dels EUA, amb decimals entre parèntesis |
Àlies local comú; confirmar amb decimal |
|
Proveïdor del Regne Unit, l'Índia o l'Orient Mitjà |
SWG amb mm |
SWG s'utilitza àmpliament allà |
|
Tub de paret inoxidable |
BWG amb mm, o gruix de paret en mm |
BWG és la convenció del tub |
|
Filferro o conductor elèctric |
AWG o mm² |
AWG és un calibre de filferro |
|
Projecte mixt d'acer al carboni i inoxidable |
Gruix decimal per a tots dos |
El mateix número de calibre difereix segons el material |
Preguntes freqüents
Quin gruix té l'acer inoxidable de calibre 16?
Al calibre de xapa inoxidable dels EUA, el calibre 16 és de 0,0625 polzades (1,59 mm). En SWG és 1.626 mm, en BWG 1.651 mm i en AWG 1.291 mm, així que confirmeu sempre el sistema.
Quina diferència hi ha entre SWG i BWG?
Tots dos són indicadors d'origen britànic. SWG és l'estàndard millorat posterior i BWG és la sèrie de Birmingham més antiga que ara s'utilitza principalment per al gruix de la paret del tub. Els seus valors són propers però no idèntics; per exemple, 18 SWG és 1,219 mm i 18 BWG és 1,245 mm.
S'utilitza AWG per a xapes d'acer inoxidable?
Normalment no. AWG és un calibre de cable elèctric i els seus valors coincideixen amb els calibres de xapa de coure i alumini nord-americà. La làmina inoxidable utilitza el calibre inoxidable dels EUA o SWG.
El calibre d'acer inoxidable és diferent del calibre d'acer al carboni?
Sí. Al calibre 16, l'acer inoxidable és de 0,0625 polzades (1,59 mm) i l'acer al carboni és de 0,0598 polzades (1,52 mm), de manera que l'acer inoxidable és aproximadament un 4% més gruixut amb el mateix nombre.
Com puc convertir gauge a mil·límetres?
Trobeu el gruix de polzades decimals per a aquest sistema de calibre i multipliqueu per 25,4. Per a AWG, primer calculeu polzades a partir de 0,005 × 92^((36 − n)/39).
Quant pesa la xapa d'acer inoxidable?
L'acer inoxidable 304 pesa uns 7,93 kg per metre quadrat per mil·límetre de gruix, o aproximadament 41,3 lliures per peu quadrat per polzada de gruix.
Quina és la millor manera de demanar xapa d'acer inoxidable?
Ordena per gruix en mil·límetres o polzades amb una tolerància, grau, acabat i estàndard com ASTM A240; no confieu només en el calibre.
